-
1 solicitous
səˈlɪsɪtəs прил.
1) проявляющий заботу, заботливый, внимательный (about, concerning, for)
2) жаждущий, (страстно) желающий( of - чего-л.) ;
полный желания Syn: anxious, eager, desirous
3) добивающийся (чего-л.)
4) редк. педантичный проявляющий заботу, заботливый, внимательный - * for smb.'s future( for smb. 's walfare) пекущийся о чьем-либо будущем (о чьем-либо благополучии) - * about one's health озабоченный собственным здоровьем - * in the matter of dress всегда тщательно одетый жаждущий (чего-либо) ;
стремящийся( к чему-либо) - * to gain esteem( to please smb.) стремящийся добиться уважения (угодить кому-либо) - * of smb.'s favour жаждущий чьей-то благосклонности, стремящийся снискать чье-либо расположение( редкое) дотошный, педантичный озабоченный ( о выражении лица) solicitous добивающийся (чего-л.), стремящийся (к чему-л.) ~ заботливый, внимательный (about, concerning, for) ~ полный желания (сделать что-л.), желающий (of - чего-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > solicitous
-
2 solicitous
[səʹlısıtəs] a1. проявляющий заботу, заботливый, внимательныйsolicitous for smb.'s future [for smb.'s welfare] - пекущийся о чьём-л. будущем [о чьём-л. благополучии]
2. жаждущий (чего-л.); стремящийся (к чему-л.)solicitous to gain esteem [to please smb.] - стремящийся добиться уважения [угодить кому-л.]
solicitous of smb.'s favour - жаждущий чьей-л. благосклонности, стремящийся снискать чьё-л. расположение
3. редк. дотошный, педантичный4. озабоченный ( о выражении лица) -
3 solicitous
[sə'lɪsɪtəs]1) Общая лексика: беспокоящийся, внимательный, добивающийся (чего-либо), желающий, заботливый, заботящийся (о - about), озабоченный, полный желания (сделать что-либо), проявляющий заботу, стремящийся (к чему-либо), озабоченный (о выражении лица), жаждущий (чего-л.), обеспокоенный, великодушный2) Редкое выражение: дотошный, педантичный3) Патенты: полный стремления (сделать что-л.) -
4 solicitous
1. a проявляющий заботу, заботливый, внимательный2. a жаждущий; стремящийся3. a редк. дотошный, педантичный4. a озабоченныйСинонимический ряд:1. attentive (adj.) attentive; mindful; responsive2. careful (adj.) careful; heedful; particular; regardful3. concerned (adj.) apprehensive; concerned; disturbed; nervous; restless; troubled; uneasy; worried4. eager (adj.) agog; anxious; appetent; ardent; athirst; avid; breathless; desirous; eager; enthusiastic; impatient; keen; raring; thirsting; thirsty5. kind (adj.) devoted; kind; loving; tender; thoughtful6. polite (adj.) considerate; courteous; gallant; politeАнтонимический ряд:apathetic; reluctant; unconcerned